Vài câu ca dao trong tập Văn xuất bản lần cuối cùng

Trước Giáng sinh ông THT có cho tôi một bản in lại tập Văn phát hành này 4 tháng 3 năm 1975, tức là số báo cuối cùng trước ngày 30 tháng 4. Trong tờ báo này có phần đặc biệt đăng tác phẩm được xem là triển vọng của văn học miền Nam lúc bấy giờ. Phần chính có Tám Bài Ngẫu Chiếm của Vũ Hoàng Chương, Thư Thi của Hoàng Ngọc Tuấn (ông này là tác giả của Hình Như Là Tình Yêu, Ở Một Nơi Ai Cũng Quen Nhau, Cô Bé Treo Mùng, v.v..), Những Hư Tự của Võ Phiến và Trên Tay Mối Chỉ của Du Tử Lê. Ông THT có một truyện ngắn Khung Cửa Bên Giòng Sông Hương đăng trong số này. Truyện lãng mạn nhưng độc giả thấy được cái không khí hoang mang của chiến tranh, quân nhân tràn ngập trong thành phố nhỏ. Có hai điều tôi để ý. Một là bài thơ dài của HNT mà nhà văn NQT có lần bình luận gì đó bị người ta mắng um sùm. Tôi phải công nhận là bài thơ này có rất ít giọng văn của HNT nhưng có rất nhiều giọng văn của nhà văn Nguyễn Thị Ngọc Minh. Cảm nhận riêng tư thì ai cũng có nhưng nếu phát biểu những điều mà không có bằng chứng thì người ta mắng chết. Để ý chuyện này vì bản tính tọc mạch tò mò của đàn bà, muôn đời không thay đổi. Điều thứ hai tôi để ý chỉ vì ý thích riêng. Đó là gần 6 trang ca dao do Thanh Tâm Tuyền, Mai Thảo, và Phan Lạc Phúc ghi chép lại với sự đóng góp của nhiều nhà văn nhà thơ như Võ Phiến, Ngụy Ngữ, Nguyễn Thị Ngọc Minh (à sẵn đây xin khai thêm một chút, tôi rất mê văn của nhà văn này, chỉ tiếc là chị viết truyện ngắn ít quá). Những Bài Ca Dao này được đặt cho cái tên là Những Bài Thơ Tình Việt Nam Hay Nhất.

Buồng nhà trong mắc dở chăn tằm
Buồng nhà ngoài chứa khách, anh biết nằm nơi mô

Rượu nằm bên trạo chờ nem
Anh nằm phòng vắng đợi em đôi ngày

Nghĩa Tào Khang ai mà vội dứt
Đêm nằm tấm tức lụy nhỏ muốn rơi
Biết bao giờ tạc được bóng người
Để đêm khuya canh vắng vui cười giải khuây

Nước ròng chảy thấu Tam Giang
Sầu đâu chín rụng, sao chàng biệt tăm

Ra về đã nửa đổi đồng
Nón che, tay ngoắc, cực lòng phải lui

Mẹ thương con lên ngồi cầu Ái Tử
Gái thương chồng đứng núi Vọng Phu
Bao giờ bóng xế trăng lu
Nghe ve kêu mùa hạ, biết mấy thu chàng về

Trăm năm dù lỗi hẹn hò
Cây đa bến cũ con đò vẫn đưa
Cây già bến cũ còn lưa
Con đò đã thác, năm xưa tê rồi

Chim buồn, chim bay về núi
Cá buồn, cá chúi ao sâu
Chàng buồn dở áo xem bâu
Thiếp buồn thiếp ngó đâu đâu cũng buồn
Chầu rày chắc lẽ xa luôn
Én nam nhạn bắc biển nguồn hai nơi

Còn nhiều câu hay lắm để mai mốt đăng tiếp.

2 thoughts on “Vài câu ca dao trong tập Văn xuất bản lần cuối cùng”

  1. Nhắc tới Nguyễn thị Ngọc Minh nhớ báo Tuổi Ngọc bọn mình đọc thời nữ sinh. Trong một chuyện ngắn HNT được suy ra là Hồn Người Tình. HH còn nhớ không ?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s